معرفی کتاب:بی‌سوادی که حساب و کتاب سرش می‌شد

30

ما پیش از این با خواندن کتاب «پیرمرد صدساله ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد» از یوناس یوناسون با سبک خاص او آشنا شده بودیم. این نویسنده شوخی و جدی را درهم می‌آمیزد. او در کتاب قبلی‌اش که در ایران بسیار مورد استقبال قرار گرفت، یک شخصیت حاشیه‌ای را در یک چرخه حوادث تصادفی قرار دارد و او را در بطن یک سری رخدادهای جنجالی قرار داد.

2015-12-10_10-46-40

و حالا مدتی است که کتاب تازه‌ای از این نویسنده به فارسی منتشر شده است:

کتابی که با عنوان‌ها «بی‌سوادی که حساب و کتاب سرش می‌شد» و «دختر بی سوادی که حساب و کتاب بلد بود» و نیز «دختری که پادشاه سوئد را نجات داد»، به ترتیب توسط انتشارت چشمه، قطره و آموت منتشر شده است.

این بار هم نویسنده از نظر روال کار، سبکی مشابه رمان قبلی دارد. راست‌اش خواندن داستان‌ها و سریال‌هایی که در آنها شخصیت‌های عادی و حاشیه‌ای، به تدریج و مرحله به مرحله، با تلاش خود و نیز به لطف یک سری شانس‌ها و حوادث رشد می‌کنند، لطف خاص خود را دارد و ما ایرانی‌ها هم همیشه روی خوشی به این داستان‌ها نشان داده‌ایم.

موضوع داستان کتاب جدید یوناسون هم به همین ترتیب است و البته چون کتاب سبک طنزگونه‌ای هم دارد، کتاب دلگیر و غم‌افزا از آب درنیامده.

این بار با دختر سیاهپوست آفریقایی آشنا می‌شویم که از پست‌ترین کار که پاک کردن فاضلاب و حمل مدفوع باشد، با اتکا به مهارت محاسباتی ذاتی خود، به درمی‌آید و به یمن بعضی از شانس‌ها، به ناگاه سازنده بمب‌اتمی می‌شود!

باز هم مانند رمان قبلی ارجاعات ظریف سیاسی و اجتماعی در جاهای زیادی از این رمان هم به چشم می‌خورد.

2015-12-10_10-48-02

شما می‌توانید کتاب را به صورت آنلاین از کتابفروشی شهر کتاب تهیه کنید.

دختری که پادشاه سوئد را نجات داد – نشر آموت- ترجمه کیهان بهمنی-  ۳۲ هزار تومان

بی سوادی که حساب و کتاب سرش می شد – نشر چشمه- ترجمه حسین تهرانی-  ۳۲ هزار تومان

دختر بی سوادی که حساب و کتاب بلد بود – نشر قطره- ترجمه شادی حامدی‌آزاد – ۲۹ هزار تومان

کتاب را همچنین می‌توانید به صورت الکترونیک بخرید و با اپلیکیشن طاقچه مطالعه کنید.

منبع :۱ پزشک

ممکن است شما دوست داشته باشید بیشتر از نویسنده

نظرات