پیشگویی

2 21

سال ۱۹۸۳ کلنل برنز در شعری نوشته بود که چطور شبکه‌ی ارتباطی ابداعی‌اش یک روز بر تمام دنیا تاثیر خواهد داشت.

 تصور کن فرهنگ جهانی تازه‌ای شکل بگیرد
تصور کن همه جور آدمی را در هر کجا
که دنبال کمال انسان هستند
که دنبال پیمودن فاصله‌ها
بین ذات و استعداد بشر هستند …

و تصور کن همگی
به سامانه‌ی ارتباطی تکنولوژیکی مرتبط اند.
این خیال خواب را در چشم تر می‌شکند.
کمال انسان مدینه‌ی فاضله‌ای است
که در یک یک ساختارهای بشری
روی سیاره‌ی خودمان
خواهیم ساخت.

و همه‌اش هم به همین خاطر است.
و به همین خاطر هم هست
که شبکه‌ی جهانی همان خلقتی است
که دوستش می‌داریم.

گذشته از اینکه روح کلنل برنز هم خبر نداشت مردم اینترنت را صرف دسترسی به پورنوگرافی و جستجوی نام خودشان در گوگل خواهند کرد، اما پیشگویی‌اش تحسین برانگیز بود.

***
از کتاب «مردانی که به بز خیره می‌شوند»، جان رانسون
ترجمه: فرمهر امیردوست

2 نظرات
  1. وارونا می گوید

    این فیلم کتاب داشته؟
    کتابش ترجمه نشده؟

    1. شاواسب می گوید

      بله، کتاب داشته. کتاب بدی هم نیست. فکر نمیکنم ترجمه شده باشه، نه.

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.